Prevod od "не осећаш" do Italijanski

Prevodi:

non provi

Kako koristiti "не осећаш" u rečenicama:

Не осећаш се превише лоше, зар не?
Ora non stai piu' cosi' male, vero?
Значи, не осећаш ништа од струка на доле.
Dunque, è insensibile dalla vita in giù. - Giusto?
Не осећаш се као да ти глава гори или тако нешто?
Non hai l'impressione che ti bruci la testa o... o simile?
Не плаши се аутотрка и опет ништа не осећаш?
Non ha paura dell'auto da corsa, e tu non provi nulla.
Не осећаш вртоглавицу, анксиозност, ниси нерасположена... па ако те неко погрешно погледа, ти му откинеш главу?
Non ti senti stordita, ansiosa o agitata, come se potessi staccare la testa a qualcuno se solo questo ti guardasse storto?
Ако не осећаш одговорност, зашто би је звао?
Se non ti senti responsabile, allora perche' vuoi parlare con la madre della vittima?
Волела бих да си га ти видео. Да се не осећаш лоше због тога.
Vorrei che l'avessi visto, così non ti darebbe fastidio.
Проблем је то што као вампир, нагон ти је да не осећаш.
Il problema e' che, come vampiro, il tuo istinto e' quello di non sentire.
Добро, признајем, сви бисмо радије били на обали Амалфи, или на Бора-Бори, или тако нешто, али, зар се овде не осећаш бар мало код куће?
Bene, te lo concedo, tutti noi preferiremmo la costiera amalfitana, o Bora Bora o altri posti del genere, ma non ti senti almeno un po' a casa qui?
Назвала сам позориште и рекла им да се не осећаш добро.
Ho chiamato in teatro e ho detto loro che non ti senti bene.
И не осећаш се као да си у 'отровној магли'?
Non si sente di essere in una "nebbia velenosa"? No, non tanto adesso, non più.
Не осећаш се добро у уском простору?
Tu non ami gli spazi angusti? - No.
Ти се не осећаш тако, већ ја.
Non voi, ma io mi sento così.
0.17998790740967s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?